| Название базовой системы (платформы): | Искусственный интеллект (ИИ, Artificial intelligence, AI) |
| Разработчики: | Якутия Технопарк, Якутск ИТ Парк (Парк высоких технологий в Якутске) |
| Дата премьеры системы: | 2021/02/20 |
| Технологии: | Речевые технологии |
Основные статьи:
2021: Создание приложения Ayana
Резидент ИТ-парка «Якутск» Николай Апросимов разработал мобильное приложение AYANA на базе искусственного интеллекта, которое позволяет переводить голосовую речь с эвенкийского языка на русский и обратно. Об этом 20 января 2021 года сообщил пресс-центр Республики Саха (Якутия) в Москве.
 | Голосовая платформа Ayana представляет собой программное обеспечение, в котором будет осуществляться мгновенный голосовой перевод слов и предложений языковой пары "русский - эвенкийский" с возможностью понимания и обработки естественного языка. Приложение может перевести слова или короткие предложения, – говорится в описании приложения. |  |
Как отметил разработчик, в голосовой переводчик будут также интегрированы и другие языки коренных малочисленных народов Севера (КМНС): юкагирский, долганский, чукотский. На февраль 2021 года начальный этап работ закончен: платформа AYANA подключена к технологии Google Speech Text. Теперь приложение доступно для всех желающих бесплатно в Google Play, и App Store. Программа дополняется лексической базой.Метавселенная ВДНХ 
По словам разработчика, главная задача приложения – сохранение исчезающего родного языка, культуры и истории эвенкийского народа.
Николай Апросимов – продолжатель известного в Якутии эвенкийского рода Апросимовых из Усть-Маи, носитель эвенкийского языка, по образованию биолог, эколог. Живет в с. Амга, занимается разработкой ПО и другими видами деятельности в сфере ИТ.
Проект получил поддержку в Якутии. С 2019 года компания `АРКТИК КАПИТАЛ` содействует разработчику в создании платформы, ориентированной на сохранение и изучение языков коренных малочисленных народов Севера. Проект поддержало Министерством по развитию Арктики и делам народов РС(Я).
Подрядчики-лидеры по количеству проектов
Группа компаний ЦРТ (Центр речевых технологий) (44) МТС Exolve (Межрегиональный ТранзитТелеком, МТТ) (29) Banks Soft Systems, BSS (Бэнкс Софт Системс, БСС) (27) SteadyControl (18) Naumen (Наумен консалтинг) (15) Другие (190) Группа компаний ЦРТ (Центр речевых технологий) (5) Banks Soft Systems, BSS (Бэнкс Софт Системс, БСС) (4) SteadyControl (4) 3iTech (ранее 3i Technologies) (2) Naumen (Наумен консалтинг) (2) Другие (17) МТС Exolve (Межрегиональный ТранзитТелеком, МТТ) (12) Banks Soft Systems, BSS (Бэнкс Софт Системс, БСС) (7) Naumen (Наумен консалтинг) (3) Voice Systems Robotics (VSR, VS Robotics) (3) SteadyControl (2) Другие (14)Распределение вендоров по количеству проектов внедрений (систем, проектов) с учётом партнёров
Группа компаний ЦРТ (Центр речевых технологий) (17, 46) МТС Exolve (Межрегиональный ТранзитТелеком, МТТ) (3, 30) Banks Soft Systems, BSS (Бэнкс Софт Системс, БСС) (12, 29) SteadyControl (1, 23) SteadyControl HoReCa (1, 23) Другие (348, 209) Группа компаний ЦРТ (Центр речевых технологий) (2, 5) Banks Soft Systems, BSS (Бэнкс Софт Системс, БСС) (1, 5) SteadyControl (1, 4) SteadyControl HoReCa (1, 4) SberDevices (СалютДевайсы, ранее СберДевайсы) (2, 2) Другие (9, 13) МТС Exolve (Межрегиональный ТранзитТелеком, МТТ) (2, 12) Banks Soft Systems, BSS (Бэнкс Софт Системс, БСС) (2, 7) Naumen (Наумен консалтинг) (1, 3) SteadyControl (1, 3) SteadyControl HoReCa (1, 3) Другие (12, 16) МТС Exolve (Межрегиональный ТранзитТелеком, МТТ) (1, 9) Группа компаний ЦРТ (Центр речевых технологий) (4, 7) Banks Soft Systems, BSS (Бэнкс Софт Системс, БСС) (2, 7) SteadyControl (1, 7) SteadyControl HoReCa (1, 7) Другие (17, 29) Banks Soft Systems, BSS (Бэнкс Софт Системс, БСС) (2, 7) SteadyControl (1, 5) SteadyControl HoReCa (1, 5) СалютДевайсы (ранее SberDevices) (2, 4) Сбербанк (2, 4) Другие (20, 33)Распределение систем по количеству проектов, не включая партнерские решения
МТТ VoiceBox - 24 SteadyControl Система контроля и управления персоналом - 23 BSS Digital2Speech - 21 Voice2Med Система распознавания речи в медицине - 14 Naumen Erudite - 13 Другие 198 BSS Digital2Speech - 5 SteadyControl Система контроля и управления персоналом - 4 Voice2Med Система распознавания речи в медицине - 4 Neuro.net Голосовой робот - 2 Naumen Erudite - 2 Другие 11 МТТ VoiceBox - 11 BSS Digital2Speech - 6 SteadyControl Система контроля и управления персоналом - 3 Naumen Erudite - 3 VS Robotics: VS Робот-оператор - 3 Другие 14 
